中文看风险,印尼语出文案
同一条命中,风险说明、条款依据与修改说明用您的界面语言呈现;改写产出的商品文案仍是印尼语原生表达,可直接使用。两份文案各自撰写,不是机器互译。
- 检测对象恒为印尼语原文,不经翻译中转
- 风险解释与改写说明跟随界面语言
- 界面可在中文与印尼语之间随时切换
检测对象是印尼语原文,不经翻译中转;风险说明、条款依据与修改建议按界面语言输出中文。规则库依据印尼现行法规与平台规范建立,每条命中都标注可核验的出处。
注册赠送 100 积分,三种检测均可完整体验。
Krim wajah ini 100% ampuh menghilangkan jerawat dalam 3 hari, dijamin halal dan aman untuk semua kulit.
Krim wajah ini diformulasikan untuk membantu merawat kulit wajah. Gunakan dua kali sehari secara rutin; hasil dapat berbeda pada setiap orang.
语言与监管的双重隔阂,让风险总是在发生之后才被发现。
平台给出的理由通常只有一行分类,落到具体哪一句表述触线,需要自己逐条排查。
印尼籍运营或外包写手产出的描述与话术,国内负责人无法自行判断是否踩线。
BPOM 功效宣称、清真认证、SARA 红线这些红线条款,中文圈几乎查不到成体系的说明。
点数达到阈值即触发限流乃至关店,而申诉与清零都需要时间,成本远高于发布前多查一遍。
文案、视频、图片各走一条链路,判定口径统一,结果都能回溯到具体条款。
规则库实际引用的每一部法规与平台规范都列在下面,检测结论可回溯到具体条款。
规则库版本 1.2.1 · 更新于 2026-09-02
以下为规则库实际引用的依据;每条检测结论均可回溯至具体条款。
商品发布规范、限售商品规范、仿品政策与广告政策
绝对化用语、消费者证言与代言、比价、仿冒、环保宣称、儿童受众等自律条款
化妆品、食品、保健品、传统药的功效宣称,以及药品促销与广告的禁止行为
虚假宣称、无法兑现的承诺、价格与折扣误导
非法金融产品、收益承诺、网赌导流,以及金融信息传播者的持牌与佣金披露义务
烟草与电子烟社媒禁广告、母乳替代品禁促销、高糖盐脂食品广告限制
SARA 族群宗教红线、诽谤与违法内容传播
Halal 宣称须持 BPJPH 认证,无证宣称即违规
规则库依据 TikTok Shop 印尼站规范与印尼现行法规持续更新。下列为各内容类型当前的检测能力范围。
数据处理规则不复用中文站,依印尼个人数据保护法(UU PDP)单独制定。
传输链路加密(HTTPS / TLS)、基于角色的访问控制、管理操作审计留痕,开发与生产环境隔离。
检测内容在账号存续期间保留供您复盘,可随时在服务内删除单条记录,删除即时生效。
处理依据、第三方处理者清单、跨境传输依据与数据主体权利,均按印尼 2022 年第 27 号法单独成文。
每条风险都标注法规编号或平台规范条目,可以回到条款原文核对,而不是只给一个分数。
从跨语言的风险呈现,到合规改写与自有词库,构成完整的发布前风控闭环。
同一条命中,风险说明、条款依据与修改说明用您的界面语言呈现;改写产出的商品文案仍是印尼语原生表达,可直接使用。两份文案各自撰写,不是机器互译。
每条命中标注对应的法规编号或平台规范条目,可回到原文核对,不是一句笼统的「疑似违规」。
品牌词、竞品词与自有禁用词纳入同一次检测,命中后单独提示,不计入合规风险等级。
美妆个护、保健品、食品饮料与服饰各走各的规则集,减少跨品类的误伤。
付费档提供 API 接入,可将检测嵌入自有的商品上架或内容审核流程,判定口径与网页端一致。
针对命中项生成合规的替代表达,保留原有卖点与语气,改写结果自动重新检测一遍。
合规判断不该依赖个人经验,也要能在事后回溯到具体依据。
店铺文案由自己或兼职撰写,没有人能判断印尼语表述是否触线。
上架前把标题与详情描述过一遍,风险与改法用中文呈现,改完直接发布。
印尼籍运营产出的文案,国内负责人无法复核,问题往往在商品被拒后才暴露。
文案入库前统一检测,判定依据随记录留存,两地团队用同一套标准对齐。
口播与话术的功效宣称最容易越界,成片发出去再改的成本很高。
脚本先检测,成片再走视频检测;口播转写后按文案同一套规则复检。
注册即可开始使用,各档位的差别在积分额度与团队协作,不在功能门槛。
加载中
看懂这几个词,就能看懂每一条检测结论。
BPOM 功效宣称指化妆品、食品、保健品与传统药广告中对功效、疗效或安全性的表述。印尼食药监局(BPOM)对该类宣称有明确的禁止清单,未经批准的疗效表述属于违规。
依据 BPOM 广告与宣称规章Halal 清真宣称指在商品信息中标注或暗示产品为清真。依印尼清真产品保障法,作出该宣称须持有 BPJPH 颁发的清真认证,无证宣称本身即构成违规。
依据 UU No. 33/2014 与 PP No. 42/2024SARA 是印尼语中族群(Suku)、宗教(Agama)、种族(Ras)与群体关系(Antargolongan)的缩写,指涉及这四类身份的敏感表述。相关内容受电子信息与交易法约束,是印尼内容合规中最不可触碰的一类。
依据 UU ITE 及其修订绝对化用语指「paling」「nomor satu」以及「ter-」前缀这类无法举证的最高级表述,性质相当于中国广告法下的极限词。在印尼由广告道德准则(EPI)约束,属行业自律规范。
依据 Etika Pariwara Indonesia违规点数(poin pelanggaran)是平台对店铺违规行为累计计分的机制。点数达到阈值将触发限流、下架乃至关店,且清零需要时间,因此风险控制的重点在发布之前而非申诉之后。
依据 TikTok Shop 印尼站平台规范发布前合规预检指商品文案、视频与图片在正式上架或投放之前先做一次合规检测,提前修掉违规表述,而不是等到商品被拒或被下架后再申诉。
ByeRisk 合规检测方法覆盖范围、判定依据、数据处理与付费方式。
可以。界面语言与被检测内容的语言是两件事:检测对象恒为印尼语原文,不经翻译中转;风险说明、条款依据与修改说明按您选择的界面语言输出。中文界面下,您看到的是中文解释,改写产出的仍是印尼语原生表达。
规则库依据 8 套法规与平台规范建立,包括 TikTok Shop 印尼站平台规范、BPOM 广告与宣称规章、印尼广告道德准则(EPI)、消费者保护法、电子信息与交易法等,每一部的适用范围都列在本页「判定依据」一节。当前规则条数、版本号与更新日期同样展示在该节,随规则包更新。
规则库负责给出条款级的确定判定,AI 语义复核负责两件事:发现关键词覆盖不到的隐含宣称,以及排除规则层的误判。每条命中都标注判定依据,您可以回到条款原文核对。不同行业垂类走不同规则集,减少跨品类的误伤。
可以,直播话术属于文案维度。但需要说明范围:检测覆盖的是写好的脚本,主播即兴发挥的部分不在检测范围内。功效宣称类风险恰恰最容易在即兴逼单时越界,脚本通过不等于整场直播安全。
当前覆盖 TikTok Shop 印尼站。印尼法律层的规则(BPOM、清真认证、SARA、消费者保护法)在各平台之间是共用的,扩展到其他平台时补的是平台规则层。
图片检测覆盖画面风险、广告版式与二维码、图上文字、认证标识与品牌商标、违禁品出镜。详情图中功效宣称文本的合规判定尚未接入,因此没有列进覆盖维度 —— 涉及 BPOM 宣称的详情图,建议把文案原文提交文案检测。
可以,与规则库在同一次检测中一并判定。品牌词、竞品词与自有禁用词的命中会与合规风险分开标注,不会抬高风险等级。自定义词库为付费档权益,条数上限按档位不同,具体额度在会员中心查看。
检测内容在账号存续期间保留,供您回看与复盘;您可以随时在服务内删除单条检测记录,删除即时生效。完整的处理目的、第三方处理者清单、跨境传输依据与您的数据主体权利,写在依印尼个人数据保护法(UU PDP)制定的隐私政策中。
通过微信支付或支付宝付费,以人民币结算。检测与 AI 修复按积分扣减,套餐提供每月积分额度;各档位的检测能力完全相同,差别在积分额度、自定义词库条数与团队席位。
可以。付费档提供开放 API,检测能力可接入自有的商品上架或内容审核流程,判定口径与网页端一致。